أكد الدولي الهولندي رفايل فان در فارت أنه سيدافع عن ألوان فريقه الحالي هامبورغ الألماني في الموسم المقبل، من دون أن ينفي أنه يحبذ الرحيل في العام 2009 للعب مع ناد كبير حقيقي.
وقال فان در فارت إنه مستعد للبقاء مع هامبورغ لموسم إضافي، معترفا في الوقت نفسه بأنه سيترك الفريق بعد نهاية موسم 08/2009, وأضاف "سيحين الوقت للسير قدما في مسيرتي, وأريد أن أحقق حلمي باللعب مع ناد كبير حقيقي، وهذا ما قلته دائما".
وبهذا التصريح يكون فان در فارت قد نفى كل الشائعات التي تحدثت عن توقيعه عقدا مع ريال مدريد بطل إسبانيا.
يذكر أن فان در فارت (25 عاما) وصل إلى هامبورغ من أياكس أمستردام عام 2005 وسجل له 29 هدفا في 74 مباراة ضمن الدوري الألماني، علما بأن عقده معه ينتهي عام 2010.